Guia de episódios
1• Duelos sobre rodas! Aceleração!
ライディング･デュエル！アクセラレーション！
(Riding Duel Acceleration)
Exibição: 02/04/2008
2• Baralho dos Insetos Poderosos! Armadilha do Antlion!
パワーインセクトデッキ！蟻地獄の罠
(Power-Insect Deck! Ant Lion Trap)
Exibição: 09/04/2008
3• Escapar! Nitro Warrior VS Glom Guardian!
脱出！ニトロ・ウォリアーＶＳゴヨウ・ガーディアン
(Escape! Nitro Warrior VS Goyou Guardian)
Exibição: 016/04/2008
4• Confronto do Destino! Stardust Dragon Bloqueia o Caminho!
運命の対決！立ちはだかるスターダスト・ドラゴン
(Fated Showdown! Stardust Dragon Blocks the way)
Exibição: 23/04/2008
5• Confronto dos Melhores Dragões! Stardust VS Red Daemon's Dragon!
激突するエース・ドラゴン！スターダストＶＳレッド・デーモンズ
(Clashing Ace Dragons! Stardust VS Red Daemon's)
Exibição: 30/04/2008
6• Dê uma Olhada! O Meu Baralho de Tesouro!
見てくれ！ワシの秘宝デッキ！
(Take a Look! Treasure Deck of Mine!)
Exibição: 7/05/2008
7• Sentimentos pelas Cartas! Crystal Skull VS Great Bull Djinn!
カードにこめた想い！水晶ドクロＶＳ大牛鬼
(Feelings for the Cards! Crystal Skull VS Great Bull Djinn)
Exibição: 14/05/2008
8• Alma Irrealizada: Os Signatários e o Dragão Lendário
満たされぬ魂 シグナーと伝説の竜
(Unfulfilled Soul: The Signers and the Legendary Dragon)
Exibição: 21/05/2008
9• Sentimentos travados pelas Cartas: Uma Batalha de Morte Lampejante e Planejada
カードにかける思い 仕組まれたライトニング・デスマッチ
(Feelings Hanging for the Cards: A Planned Lightning Deathmatch)
Exibição: 29/05/2008
10• Baralho Zero: Quebre o Ciclo da Armadilha Corrente
デッキ０(ゼロ) チェーントラップのループを破れ
(Deck Zero: Break the Chain Trap Loop)
Exibição: 04/06/2008
11• O Deck Especial de Perseguição Retorna: Retomando os Vinculos com um Amigo
特殊追跡デッキ再び 取り戻せ仲間との絆
(The Special Pursuit Deck Returns: Regain the Bonds with a Friend)
Exibição: 11/06/2008
12• Perseguição sem Fim ! Costure os Laços, Turbo Warrior
死闘追跡！ 絆を紡げターボウォリアー
Dead Chase! Weave the Bonds, Turbo Warrior
Exibição: 18/06/2008
13• Dial, On! Ruja, Deformer Deck
ダイヤル・オン！ うなれディーフォーマーデッキ
Dial On! Deformer Deck
Exibição: 25/06/2008
14• A aparição da lenda: Trazedora da Destruição, Bruxa Rosa Negra
現れるフォークロア破壊をもたらす「黒薔薇の魔女」
Bringer of Folklore Destruction, Black Rose Witch, Appears
Exibição: 02/07/2008
15• O duelo de iníco da Fortune Cup: Grande Ataque Aéreo! Giant Bomber Air Raid
ュエル・オブ・フォーチューンカップ開幕 大空襲！！ジャイアントボマー・エアレ イド
Duel of Fortune Cup Begins: Giant Air Raid!! Giant Bomber Air Raid
Exibição: 09/07/2008
16• O retorno da Bruxa: O dragão da destruição, Black Rose Dragon
魔女再来、破滅の竜『ブラック・ローズ・ドラゴン』
Return of the Witch, The Dragon of Destruction [Black Rose Dragon]
Exibição: 16/07/2008
17• Vingança das Chamas: Rei da velocidade - Skull Flame
炎のリベンジャー スピードキング☆スカル・フレイム
Flame Revenger: Speed King - Skull Flame
Exibição: 23/07/2008
18• A Florsta Anciã: Convite ao mundo dos espíritos
古の森 精霊世界への誘い
The Ancient Forest: Invitation to the Spirits' World
Exibição: 30/07/2008
19• O mundo dos espíritos contaminado: Intenção malígna, Id the Super Demonic Lord
汚染される精霊世界 悪なる意思 超魔神イド
The Spirits' World Contaminated: Evil Intent, Id the Super Demonic Lord
Exibição: 06/08/2008
20• Sentimentos sem compromisso: Minha missão é com minha terra natal
譲れない想い 我が使命は故郷と共に
Incompromisable Feelings: My Mission is With My Hometown
Exibição: 13/08/2008
21• O vingativo Bommer: Armadilha da Tristeza, Chariot Pile
復讐のボマー 悲しみのトラップ チャリオット・パイル
Vengeful Bomber: Trap of Sorrow, Chariot Pile
Exibição: 20/08/2008
22• Passado Revelado: O Analisador de Duelo VS A Bruxa Rosa Negra
暴かれる過去 デュエルプロファイラーVS黒バラの魔女
Disclosed Past: The Duel Profiler VS The Black Rose Witch
Exibição: 27/08/2008
23• Duelo Final: O Coração escondido embaixo da máscara
決勝戦、仮面の奥に隠された心
The Final Match, Heart Hidden Under the Mask
Exibição: 03/09/2008
24• Victim Sanctuary: Se torne a estrela que encobre a destruição! Stardust Dragon
ヴィクテム・サンクチュアリ 破壊を包む星となれ！スターダスト・ドラゴン
Victim Sanctuary: Become the Star Enveloping Destruction! Stardust Dragon
Exibição: 10/09/2008
25• Fortune Cup Final! O Rei solitário, Jack Atlus
フォーチュンカップ ファイナル！ 孤高のキング ジャック・アトラス
Fortune Cup Final! Lonely King, Jack Atlus
Exibição: 17/09/2008
26• O destino dos signatários: O futuro guiado pelo Dragão Vermelho!
シグナーたちの運命！赤き竜が導く未来！
Destiny of the Signers! The Future Guided by the Crimson Dragon
Exibição: 24/09/2008
27• Um mundo sem luz: Synchro das Trevas, Freezing Fitzgerald
光なき世界 ダークシンクロ 氷結のフィッツジェラルド！
World Without Light: Dark Synchro, Freezing Fitzgerald!
Exibição: 01/10/2008
28• Trevas que consomem tudo: O imortal signatário das trevas
すべてを呑み込む闇 不滅のダークシグナー
Darkness That Engulfs All: Immortal Dark Signer
Exibição: 08/10/2008
29• Uma ameaça iminente: Signatário das Trevas Ushio?!
迫りくる脅威！ダークシグナー牛尾！？
A Looming Threat: Dark Signer, Ushio!?
Exibição: 15/10/2008
30• Meu nome é Crow! Voe, Black Bird
わが名はクロウ！飛べブラック・バード
My Name is Crow! Fly, Black Bird
Exibição: 22/10/2008
31• Terra Natal e Amigos: Juntos em um Tag Riding
故郷と仲間 再開のタッグ・ライディング！
Hometown and Friends: Reuniting Tag Riding!
Exibição: 29/10/2008
32• Símbolo da liberdade: Ponte Daedalus
自由の象徴 ダイダロスブリッジ
Symbol of Freedom, Daedalus Bridge
Exibição: 05/11/2008
33• Inferno Vingativo: Antigo Amigo, Kyosuke Kiryu
復讐の刧火！かっての友 鬼柳京介
Vengeful Inferno: Former Friend, Kyosuke Kiryu
Exibição: 12/11/2008
34• Synchro das Trevas! Apareça, One-Hundred Eyes Dragon
ダークシンクロ！いでよワンハンドレッド・アイ・ドラゴン
Dark Synchro! Show Yourself, One-Hundred Eyes Dragon
Exibição: 19/11/2008
35• Aterrador! Earthbound Gog, Ccapac Ap
戦慄！地縛神コカパク・アプ
Terrifying! Earthbound God, Ccapac Ap
Exibição: 26/11/2008
36• Junte Coragem com Força! Synchro Summon, Power Tool Dragon
勇気と力をドッキング！シンクロ召喚！パワー・ツール・ドラゴン
Docking Courage with Strength! Synchro Summon, Power Tool Dragon
Exibição: 03/12/2008
37• Infiltração: Movimento da Arcadia, É meu turno!
潜入！ アルカディアムーブメント 私のターンなんだから
Infiltrate! Arcadia Movement, It's My Turn!
Exibição: 10/12/2008
38• Alma Ressucitada: O Novo Geoglyph Ablaze
蘇りし魂 燃えさかる新たなジオグリフ
Resurrected Soul: The New Geoglyph Ablaze
Exibição: 17/12/2008
39• Desça! Os Dois Earthbound Gods!
２体の地縛神
The Two Earthbound Gods!
Exibição: 24/12/2008
40• Irreversível Passado: Uma Porta Trancada de um Coração!
戻れない過去 閉ざされた心の扉
Irreversible Past: A Locked Heart's Door
Exibição: 07/01/2009
41• Ódio Causado pela Tristeza! Pegue-o, Stardust Dragon!
悲しみ故の憎悪！受け止めろスターダスト・ドラゴン
Hatred Caused by Sorrow! Catch it, Stardust Dragon
Exibição: 14/01/2009
42• Junto! Os Guerreiros do Dragão Vermelho!
集結！赤き竜の戦士たち
Gather! Warriors of the Crimson Dragon
Exibição: 21/01/2009
43• Decisão de Cada Um! Aquilo em que Acreditamos de Todo Coração!
それぞれの決意！心から信じられるもの
Resolve Each Their Own! That Which is Wholeheartedly Believable
Exibição: 28/01/2008
44• Agite os Ventos Divinos! Black Feather Arms Wing!
ダークシグナーの襲撃！ 決戦の時
Stir Up the Divine Winds! Black Feather Arms Wing
Exibição: 04/02/2009
45• Confronto! O Homem Com a Marca da Aranha!
復讐の爆炎 ダークネスボマー・エアレイド
Confrontation! The man with the Spider Birthmark
Exibição: 11/02/2009
46• A Verdade de 17 Anos Atrás. A Armadilha Escondida dos Signatários das Trevas!
17年前の真実 隠されたダークシグナーの罠
The 17 year old truth, The Hidden Trap of the Dark Signers
Exibição: 18/02/2009
47• O Homem com a Marca do Geoglifo do Macaco!
猿の地上絵の痣を持つ男
The man with the Monkey Birthmark
Exibição: 25/02/2009
48• Mundo Negativo! Procure Pelo Leão Branco Regulus!
マイナスワールド 白き獅子レグルスを探せ
Minus World, Search for the White Lion Regulus
Exibição: 04/03/2009
49• O rei que domina o negativo! O rei macaco demoniaco Zeman
マイナスをつかさどる王 猿魔王ゼーマン
The King that rules over Minus, the Demonic Monkey King Zeman
Exibição: 11/03/2009
50• Maldição negativa! O capturado Ancient Fairy Dragon
マイナスの呪い！囚われたエンシェント・フェアリードラゴン
Curse of Minus! The Imprisoned Ancient Fairy Dragon
Exibição: 18/03/2009
51• O Ser ressuscitado! Boundary Quebrando o Duelo!
転生せよ！限界突破のデュエル
Be Resurrected! Boundary Breaking Duel
Exbição: 25/03/2009
52• As extremidades das Emoções Espostas pelas Cartas!
カードが紡ぐ想いの果てに
At the Ends of the Emotions Spun by the Cards
Exibição: 01/04/2009
53• Rajadas Ferozez, Abra Asas: Black Feather, Lone Silver Wind!
吹きすさべ嵐 ブラックフェザー孤高のシルバー・ウィンド
Gust Fiercely, Winds: Black Feather, Lone Silver Wind
Exibição: 08/04/2009
54• O Último Duelo! Time Satisfaction!
ラストデュエル！チームサティスファクション
The Last Duel! Team Satisfaction
Exibição: 15/04/2009
55• Sinceridade entre Companheiros, Savior Dragon
仲間達の想い、救世竜セイヴァー・ドラゴン
Companions' sincerity, Savior Dragon
Exibição: 22/04/2009
56• O Voto de 17 Anos Atrás: O Destino Guiado pelo Compromisso
17年前の誓い モーメントが導く運命
The 17-Year Old Vow: The Destiny Guided by Mormetn
Exibição: 29/04/2009
57• As Trevas no Coração: A Última Esperança que Resta
心の闇 残された最後の希望
Darkness of the Heart: Last Hope Left Remaining
Exibição: 06/05/2009
58• À Frente do Destino! O Grande Dominador do Inferno, Dark King
その先にある運命！地獄の覇者ダークキング
Destiny Dead Ahead! High Ruler of Hell, Dark King
Exibição: 13/05/2009
59• A Luz Solitária: Savior Demon Dragon
孤高の光
The Lone Light: Savior Demon Dragon
Exibição: 20/05/2009
60• Triste História: Memórias Pesadas
サッド・ストーリー悲しみの記憶
Sad Story: Sorrowful Memories
Exibição: 27/05/2009
61• No FInal da Verdade
真実の果てに
At the End of Truth
Exibição: 03/06/2009
62• A Última Batalha! O Homem que Possui os Dois Deuses
最後の戦い！2つの神をもつ男
The Last Battle! The Man Who Possesses the Two Gods
Exibição: 10/06/2009
63• O Mais Poderoso Earthbound God! Wiraqocha Rasca!
最強の地縛神！ウィラコチャラスカ
The Strongest Earthbound God! Wiraqocha Rasca
Exibição: 17/06/2009
64• Para o Nosso Futuro!
オレ達の未来へ！
Towards Our Future!
Exibição: 24/06/2009
65• Uma Nova Ameaça!
新たなる脅威
A New Treat
Exibição: 01/07/2009
66• Símbolo da Evoluçao! Monstro Synchro!
進化の証 シンクロモンスター
Proof of Evolution, Synchro Monster
Exibição: 08/07/2009
67• Tradição da Academia de Duelos! Antique Gear Golem!
デュエルアカデミアの伝統！ アンティーク・ギアゴーレム
Tradition of the Duel Academia! Antique Gear Golem
Exibição: 15/07/2009
68• As Memórias de um Ancião - O Deck Scrap-Iron Family
老人の記憶 くず鉄ファミリーデッキ
The Memories of an Old Person - The Scrap-Iron Family Deck
Exibição: 22/07/2009
69• Perigo! Lone Token Hell
脅威！ローントークン地獄
A Threat! Lone Token Hell
Exibição: 29/07/2009
70• A Distante Floresta dos Espíritos - Sono da Beleza
神隠しの森 スリーピービューティ
The Forest which Spirits Away - Sleepy Beauty
Exibição: 05/08/2009
71• Yusei Capturado!
捕われた遊星
Yusei Captured
Exibição: 12/08/2009
72• Que Mentiras Se Encontra no Vento
風の中にあるもの
What Lies Within the Wind
Exibição: 19/08/2009
73• Após o Selamento da Invocação Synchro
シンクロ召喚を封じた先
After Sealing Synchro Summoning
Exibição: 26/08/2009
74• Mais Evoluções! Accel Synchro
さらなる進化！アクセルシンクロ
Further Evolution! Accel Synchro
Exibição: 02/09/2009
75• Aki Izayoi Acceleration!
十六夜アキ アクセラレーション！
Aki Izayoi Acceleration!
Exibição: 09/09/2009
76• O Orgulhoso, Archfiend Chaos King
誇り高きデーモン・カオス・キング
The Proud Demon Chaos King
Exibição: 16/09/2009
77• Ai vem! O Super Estudante de Elite!
登場！スーパーエリート転校生
Here Comes! The Super Elite Transfer Student
Exibição: 23/09/2009
78• Um Pesadelo Renasce! Machine Emperor Skiel
甦る悪夢！機皇帝スキエル
A Nightmare Reborn! Machine Emperor Skiel
Exibição: 30/09/2009
79• Para Um Mundo Ainda Não Visto!
甦る悪夢！機皇帝スキエル
A Nightmare Reborn! Machine Emperor Skiel
Exibição: 7/10/2009
80• O Misterioso Super Mecânico!
謎のスーパーメカニック
The Mysterious Super Mechanic
Exibição: 14/10/2009
81• Operação Captura do Jeager!
イェーガー捕獲作戦!
Operation: Capture Yeager!
Exibição: 21/10/2009
82• Yusei Fudo Chances de Derrota 100%!
不動遊星 敗北確率１００％！
Yusei Fudo: 100% Chance of Defeat!
Exibição: 28/10/2009
83• Um Suspeito?! Jack Atlus!
容疑者！？ジャック・アトラス
Suspect: Jack Atlas!?
Exibição: 4/11/2009
84• O Outro Jack!
もう一人のジャック
The Other Jack
Exibição: 11/11/2009
85• Relógio Cuco!
ポッポタイムの古時計
Cuckoo Time Grandfather Clock
Exibição: 18/11/2009
86• Crash Town!
クラッシュタウン
Crash Town
Exibição: 25/11/2009
87• Salve Kiryu a Cidade dos Duelistas Andarilhos!
鬼柳救出！さまよえる決闘者
Rescue Kiryu! The Town of Wandering Duelists
Exibição: 2/12/2009
88• A Armadilha Colocada Em Frente a Vitória!
勝利の先にある罠
The Trap Laid In Front of Victory
Exibição: 09/12/2009
89• O Terrível Gatling Ogre!
ガトリング・オーガの恐怖
Terror of Gatling Ogre
Exibição: 16/12/2009
90• Riding Duel Até a Morte!
死闘のライディングデュエル
Deathmatch Riding Duel
Exibição: 23/12/2009
91• Tag Duel: Kiryu e Yusei vs. Lotten!
タッグデュエル 鬼柳・遊星VSロットン
Tag Duel: Kiryu & Yusei VS Lotten
Exibição: 6/01/2010
92• Satisfaction!
サティスファクション
Satisfaction
Exibição: 13/01/2010
93• Trema de Medo! A Determinação do Mestre e do Servo!
戦慄！ 主従の覚悟！！
Tremble in Fear! The Resolve of the Master and Servant
Exibição: 20/01/2010
94• Lembranças Confiado Com O Desejo De Morrer De Um Amigo!
追憶 朋友が託した遺志
Recollections: Entrusted with a Friend's Dying Wish
Exibição: 27/01/2010
95• Voe! Blackfeather Dragon!
舞い上がれ！ブラックフェザー・ドラゴン！！
Soar! Blackfeather Dragon!!
Exibição: 3/02/2010
96• Reúna-se! Time 5D's!
結成！ チーム５Ｄ’ｓ
Rally Forth! Team 5D's
Exibição: 10/02/2010
97• Depois de Desespero e Conflito!
絶望と葛藤の先に・・・
After Despair and Discord
Exibição: 17/02/2010
98• O WRGP Começa! Time 5D's vs Time Unicorn!
WRGP開催 チーム5D's VS チームユニコーン
The WRGP Commences! Team 5D's vs Team Unicorn
Exibição: 24/02/2010
99• Queime! Phoenixian Cluster Amaryllis!
燃えろ！フェニキシアン・クラスター・アマリリス
Burn! Phoenixian Cluster Amaryllis
Exibição: 03/03/2010
100• Situação Difícil! O Último Corredor, Yusei
窮地 ラスト・ホイーラー遊星
Dilemma! Last Wheeler Yusei
Exibição: 10/03/2010
101• Pelo Time
フォア・ザ・チーム
For The Team
Exibição: 17/03/2010
102• Apenas Pela Vitória
ただ勝利のために
Just For Victory
Exibição: 24/03/2010
103• O Que Foi Ganho Após a Batalha
戦いの果てに得たもの
The Spoils of Battle
Exibição: 31/03/2010
104• Os Enviados da Destruição: Time Catastrophe
破滅の使者 チームカタストロフ
The Envoys of Destruction - Team Catastrophe
Exibição: 07/04/2010
105• Carta das Trevas: Hidden Knight -Hook-
闇のカード ヒドゥン・ナイト －フック－
The Dark Card - Hidden Knight -Hook-
Exibição: 14/04/2010
106• O Exército de Ghosts! O Terrível Modo Battle Royal
ゴースト氾濫！ 恐怖のバトル・ロイヤル・モード
Ghost Flood! The Terrifying Battle Royal Mode
Exibição: 21/04/2010
107• Acorde! Ponto de Vista Decidido - Clear Mind
覚醒！！ 揺るがなき境地 クリア・マインド
Wake Up!! Unwavering Standpoint - Clear Mind
Exibição: 28/04/2010
108• O Medo Revivido Machine Emperor Wisel
蘇る恐怖 機皇帝ワイゼル
The Revived Terror - Machine Emperor Wisel
Exibição: 05/05/2010
109• Accel Synchro! Nasça! Shooting Star Dragon!
アクセル・シンクロ！ 生来せよ！ シューティング・スター・ドラゴン！
Accel Synchro! Be Born! Shooting Star Dragon!
Exibição: 12/05/2010
110• Os Três Imperadores de Yliaster!
イリアステルの三皇帝
The Three Emperors of Yliaster
Exibição: 19/05/2010
111• Para as Terras Antigas de Nazca
古の地 ナスカヘ
The Ancient Land - To Nazca!
Exibição: 26/05/2010
112• Demônio Vermelho
紅蓮の悪魔
The Crimson Devil
Exibição: 02/06/2010
113• Alma Fervente! Scar-Red Nova Dragon!
燃え滾る魂！スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン
Burning Seething Soul! Scar-Red Nova Dragon
Exibição: 09/06/2010
114• Operação Captura do Jeager II!
イェーガー捕獲作戦Ⅱ！
Operation: Capture Yeager II
Exibição: 16/06/2010
115• Aproxime-se do Mistério! O Riding Duel Definitivo
謎にせまれ！詰めライディングデュエル！！
Press Him About The Mystery! The Endgame Riding Duel!!
Exibição: 23/06/2010
116• Centro de Desenvolvimento Momentum Express
モーメント・エクスプレス開発機構
Momentum Express Development Agency
Exibição: 30/06/2010
117• O Passado Distorcido
歪められた過去
The Distorted Past
Exibição: 07/07/2010
118• Os Novos Rivais
新たなるライバル
The New Rivals
Exibição: 14/07/2010
119• Os Monstros Invencíveis! Quebre A Defesa Indestrutível!
鉄壁のスクラム！ 強硬守備を打ち砕け！
The Invincible Scrum! Break The Unbreakable Defense!
Exibição: 21/07/2010
120• Acredite Nesses Sentimentos! Holding-Hands Majin
想いをつなげ！ 手をつなぐ魔人
Hold Onto Those Feelings! Holding-Hands Majin!
Exibição: 28/07/2010
121• A Milagrosa Carta da Vitória - Sleeping Giant Zushin!
奇跡の切り札 眠れる巨人ズシン！
The Miraculous Trump Card - Sleeping Giant Thud!
Exibição: 04/08/2010
122• Acredite No Poder! O poderoso Giant Zushin vs. Shooting Star Dragon!
信じる力！ 最強の巨人ズシン ＶＳ シューティング・スター・ドラゴン
The Power To Believe! The Strongest Giant Thud VS Shooting Star Dragon
Exibição: 11/08/2010
123• Os Duelistas De Olhos Rúnicos
ルーンの瞳のデュエリスト
The Duelists with the Rune Eye
Exibição: 18/08/2010
124• Orgulho Ferido
傷つけられたプライド
Damaged Pride
Exibição: 25/08/2010
125• Luta De Almas! Polar God King Thor vs. Scar-Red Nova Dragon
魂の戦い！ 極神皇トール VS スカーレット・ノヴァ・ドラゴン
Fighting Souls! Polar God King Thor VS Scar-Red Nova Dragon
Exibição: 01/09/2010
126• Venha! Segundo deus, Polar God King Loki
降臨！ 第二の神 極神皇ロキ
Descend! The Second God - Polar God King Loki
Exibição: 08/09/2010
127• Batalha Feroz! Destino Guiados Pelos Blackwings!
激闘！ 運命を賭けた黒い羽！
Fierce Fight! Destiny Riding on Black Feathers
Exibição: 15/09/2010
128• Os Três deuses Polares Imortais! Ruja, Savior Star Dragon!
不死身の三極神！ 叫べ、セイヴァー・スター・ドラゴン！
The Three Immortal Polar Star Gods! Cry out, Savior Star Dragon!
Exibição: 22/09/2010
129• Contagem Regressiva Para o Fim!
ギャラルホルン！ 終焉へのカウントダウン
Gjallarhorn! Countdown to the End
Exibição: 29/09/2010
130• Salto Para O Futuro, Vinculos Com Nossos Amigos
未来へつなぐ、仲間との絆
Bound to the Future, Bonds to Our Companions
Exibição: 06/10/2010
131• A Batalha Para Decidir O Futuro! Machine Emperor Skiel vs. Scar-Red Nova Dragon
未来を賭けた戦い！ 機皇帝スキエル ＶＳ スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン
Fight For The Future! Machine Emperor Skiel VS Scar-Red Nova Dragon
Exibição: 13/10/2010
132• Uma Luta Intensa! Machine Emperor Wisel!
強襲！！ 機皇帝ワイゼル
An Intense Fight!! Machine Emperor Wisel
Exibição: 20/10/2010
133• O Eminente Rei Gigante! Machine Emperor Grannel
立ちはだかる巨帝！ 機皇帝グランエル
The Looming Giant King! Machine Emperor Grannel
Exibição: 27/10/2010
134• A Estrada Da Ruína! O Futuro Favorecido Por Um Synchro Summon
破滅の道！ シンクロ召喚が行きつく未来
The Road Of Ruin! The Future Favored By Synchro Summon
Exibição: 10/11/2010
135• O Demônio Do Desespero! Imperial Machine God Machinicle Infinity Cubic
絶望の魔人！ 機皇神マシニクルインフィニティ・キュービック
The Devil Of Despair! Imperial Machine God Machinicle Infinity Cubic
Exibição: 17/11/2010
136• Fazer Ou Morrer Na Batalha! O Deus Máquina Imperador VS Os Monstros Synchro
決死の攻防！ 機皇神 ＶＳ シンクロモンスター
A Do-Or-Die Battle! The Machine Overlord VS The Synchro Monsters
Exibição: 24/11/2010
137• Um Terror Se Aproxima! A Cidade Do Deus, "Ark Cradle"
迫りくる恐怖 神の居城「アーククレイドル」
An Approaching Terror - The Citadel of God, "The Ark Cradle"
Exibição: 1/12/2010
1• Duelos sobre rodas! Aceleração!
ライディング･デュエル！アクセラレーション！
(Riding Duel Acceleration)
Exibição: 02/04/2008
2• Baralho dos Insetos Poderosos! Armadilha do Antlion!
パワーインセクトデッキ！蟻地獄の罠
(Power-Insect Deck! Ant Lion Trap)
Exibição: 09/04/2008
3• Escapar! Nitro Warrior VS Glom Guardian!
脱出！ニトロ・ウォリアーＶＳゴヨウ・ガーディアン
(Escape! Nitro Warrior VS Goyou Guardian)
Exibição: 016/04/2008
4• Confronto do Destino! Stardust Dragon Bloqueia o Caminho!
運命の対決！立ちはだかるスターダスト・ドラゴン
(Fated Showdown! Stardust Dragon Blocks the way)
Exibição: 23/04/2008
5• Confronto dos Melhores Dragões! Stardust VS Red Daemon's Dragon!
激突するエース・ドラゴン！スターダストＶＳレッド・デーモンズ
(Clashing Ace Dragons! Stardust VS Red Daemon's)
Exibição: 30/04/2008
6• Dê uma Olhada! O Meu Baralho de Tesouro!
見てくれ！ワシの秘宝デッキ！
(Take a Look! Treasure Deck of Mine!)
Exibição: 7/05/2008
7• Sentimentos pelas Cartas! Crystal Skull VS Great Bull Djinn!
カードにこめた想い！水晶ドクロＶＳ大牛鬼
(Feelings for the Cards! Crystal Skull VS Great Bull Djinn)
Exibição: 14/05/2008
8• Alma Irrealizada: Os Signatários e o Dragão Lendário
満たされぬ魂 シグナーと伝説の竜
(Unfulfilled Soul: The Signers and the Legendary Dragon)
Exibição: 21/05/2008
9• Sentimentos travados pelas Cartas: Uma Batalha de Morte Lampejante e Planejada
カードにかける思い 仕組まれたライトニング・デスマッチ
(Feelings Hanging for the Cards: A Planned Lightning Deathmatch)
Exibição: 29/05/2008
10• Baralho Zero: Quebre o Ciclo da Armadilha Corrente
デッキ０(ゼロ) チェーントラップのループを破れ
(Deck Zero: Break the Chain Trap Loop)
Exibição: 04/06/2008
11• O Deck Especial de Perseguição Retorna: Retomando os Vinculos com um Amigo
特殊追跡デッキ再び 取り戻せ仲間との絆
(The Special Pursuit Deck Returns: Regain the Bonds with a Friend)
Exibição: 11/06/2008
12• Perseguição sem Fim ! Costure os Laços, Turbo Warrior
死闘追跡！ 絆を紡げターボウォリアー
Dead Chase! Weave the Bonds, Turbo Warrior
Exibição: 18/06/2008
13• Dial, On! Ruja, Deformer Deck
ダイヤル・オン！ うなれディーフォーマーデッキ
Dial On! Deformer Deck
Exibição: 25/06/2008
14• A aparição da lenda: Trazedora da Destruição, Bruxa Rosa Negra
現れるフォークロア破壊をもたらす「黒薔薇の魔女」
Bringer of Folklore Destruction, Black Rose Witch, Appears
Exibição: 02/07/2008
15• O duelo de iníco da Fortune Cup: Grande Ataque Aéreo! Giant Bomber Air Raid
ュエル・オブ・フォーチューンカップ開幕 大空襲！！ジャイアントボマー・エアレ イド
Duel of Fortune Cup Begins: Giant Air Raid!! Giant Bomber Air Raid
Exibição: 09/07/2008
16• O retorno da Bruxa: O dragão da destruição, Black Rose Dragon
魔女再来、破滅の竜『ブラック・ローズ・ドラゴン』
Return of the Witch, The Dragon of Destruction [Black Rose Dragon]
Exibição: 16/07/2008
17• Vingança das Chamas: Rei da velocidade - Skull Flame
炎のリベンジャー スピードキング☆スカル・フレイム
Flame Revenger: Speed King - Skull Flame
Exibição: 23/07/2008
18• A Florsta Anciã: Convite ao mundo dos espíritos
古の森 精霊世界への誘い
The Ancient Forest: Invitation to the Spirits' World
Exibição: 30/07/2008
19• O mundo dos espíritos contaminado: Intenção malígna, Id the Super Demonic Lord
汚染される精霊世界 悪なる意思 超魔神イド
The Spirits' World Contaminated: Evil Intent, Id the Super Demonic Lord
Exibição: 06/08/2008
20• Sentimentos sem compromisso: Minha missão é com minha terra natal
譲れない想い 我が使命は故郷と共に
Incompromisable Feelings: My Mission is With My Hometown
Exibição: 13/08/2008
21• O vingativo Bommer: Armadilha da Tristeza, Chariot Pile
復讐のボマー 悲しみのトラップ チャリオット・パイル
Vengeful Bomber: Trap of Sorrow, Chariot Pile
Exibição: 20/08/2008
22• Passado Revelado: O Analisador de Duelo VS A Bruxa Rosa Negra
暴かれる過去 デュエルプロファイラーVS黒バラの魔女
Disclosed Past: The Duel Profiler VS The Black Rose Witch
Exibição: 27/08/2008
23• Duelo Final: O Coração escondido embaixo da máscara
決勝戦、仮面の奥に隠された心
The Final Match, Heart Hidden Under the Mask
Exibição: 03/09/2008
24• Victim Sanctuary: Se torne a estrela que encobre a destruição! Stardust Dragon
ヴィクテム・サンクチュアリ 破壊を包む星となれ！スターダスト・ドラゴン
Victim Sanctuary: Become the Star Enveloping Destruction! Stardust Dragon
Exibição: 10/09/2008
25• Fortune Cup Final! O Rei solitário, Jack Atlus
フォーチュンカップ ファイナル！ 孤高のキング ジャック・アトラス
Fortune Cup Final! Lonely King, Jack Atlus
Exibição: 17/09/2008
26• O destino dos signatários: O futuro guiado pelo Dragão Vermelho!
シグナーたちの運命！赤き竜が導く未来！
Destiny of the Signers! The Future Guided by the Crimson Dragon
Exibição: 24/09/2008
27• Um mundo sem luz: Synchro das Trevas, Freezing Fitzgerald
光なき世界 ダークシンクロ 氷結のフィッツジェラルド！
World Without Light: Dark Synchro, Freezing Fitzgerald!
Exibição: 01/10/2008
28• Trevas que consomem tudo: O imortal signatário das trevas
すべてを呑み込む闇 不滅のダークシグナー
Darkness That Engulfs All: Immortal Dark Signer
Exibição: 08/10/2008
29• Uma ameaça iminente: Signatário das Trevas Ushio?!
迫りくる脅威！ダークシグナー牛尾！？
A Looming Threat: Dark Signer, Ushio!?
Exibição: 15/10/2008
30• Meu nome é Crow! Voe, Black Bird
わが名はクロウ！飛べブラック・バード
My Name is Crow! Fly, Black Bird
Exibição: 22/10/2008
31• Terra Natal e Amigos: Juntos em um Tag Riding
故郷と仲間 再開のタッグ・ライディング！
Hometown and Friends: Reuniting Tag Riding!
Exibição: 29/10/2008
32• Símbolo da liberdade: Ponte Daedalus
自由の象徴 ダイダロスブリッジ
Symbol of Freedom, Daedalus Bridge
Exibição: 05/11/2008
33• Inferno Vingativo: Antigo Amigo, Kyosuke Kiryu
復讐の刧火！かっての友 鬼柳京介
Vengeful Inferno: Former Friend, Kyosuke Kiryu
Exibição: 12/11/2008
34• Synchro das Trevas! Apareça, One-Hundred Eyes Dragon
ダークシンクロ！いでよワンハンドレッド・アイ・ドラゴン
Dark Synchro! Show Yourself, One-Hundred Eyes Dragon
Exibição: 19/11/2008
35• Aterrador! Earthbound Gog, Ccapac Ap
戦慄！地縛神コカパク・アプ
Terrifying! Earthbound God, Ccapac Ap
Exibição: 26/11/2008
36• Junte Coragem com Força! Synchro Summon, Power Tool Dragon
勇気と力をドッキング！シンクロ召喚！パワー・ツール・ドラゴン
Docking Courage with Strength! Synchro Summon, Power Tool Dragon
Exibição: 03/12/2008
37• Infiltração: Movimento da Arcadia, É meu turno!
潜入！ アルカディアムーブメント 私のターンなんだから
Infiltrate! Arcadia Movement, It's My Turn!
Exibição: 10/12/2008
38• Alma Ressucitada: O Novo Geoglyph Ablaze
蘇りし魂 燃えさかる新たなジオグリフ
Resurrected Soul: The New Geoglyph Ablaze
Exibição: 17/12/2008
39• Desça! Os Dois Earthbound Gods!
２体の地縛神
The Two Earthbound Gods!
Exibição: 24/12/2008
40• Irreversível Passado: Uma Porta Trancada de um Coração!
戻れない過去 閉ざされた心の扉
Irreversible Past: A Locked Heart's Door
Exibição: 07/01/2009
41• Ódio Causado pela Tristeza! Pegue-o, Stardust Dragon!
悲しみ故の憎悪！受け止めろスターダスト・ドラゴン
Hatred Caused by Sorrow! Catch it, Stardust Dragon
Exibição: 14/01/2009
42• Junto! Os Guerreiros do Dragão Vermelho!
集結！赤き竜の戦士たち
Gather! Warriors of the Crimson Dragon
Exibição: 21/01/2009
43• Decisão de Cada Um! Aquilo em que Acreditamos de Todo Coração!
それぞれの決意！心から信じられるもの
Resolve Each Their Own! That Which is Wholeheartedly Believable
Exibição: 28/01/2008
44• Agite os Ventos Divinos! Black Feather Arms Wing!
ダークシグナーの襲撃！ 決戦の時
Stir Up the Divine Winds! Black Feather Arms Wing
Exibição: 04/02/2009
45• Confronto! O Homem Com a Marca da Aranha!
復讐の爆炎 ダークネスボマー・エアレイド
Confrontation! The man with the Spider Birthmark
Exibição: 11/02/2009
46• A Verdade de 17 Anos Atrás. A Armadilha Escondida dos Signatários das Trevas!
17年前の真実 隠されたダークシグナーの罠
The 17 year old truth, The Hidden Trap of the Dark Signers
Exibição: 18/02/2009
47• O Homem com a Marca do Geoglifo do Macaco!
猿の地上絵の痣を持つ男
The man with the Monkey Birthmark
Exibição: 25/02/2009
48• Mundo Negativo! Procure Pelo Leão Branco Regulus!
マイナスワールド 白き獅子レグルスを探せ
Minus World, Search for the White Lion Regulus
Exibição: 04/03/2009
49• O rei que domina o negativo! O rei macaco demoniaco Zeman
マイナスをつかさどる王 猿魔王ゼーマン
The King that rules over Minus, the Demonic Monkey King Zeman
Exibição: 11/03/2009
50• Maldição negativa! O capturado Ancient Fairy Dragon
マイナスの呪い！囚われたエンシェント・フェアリードラゴン
Curse of Minus! The Imprisoned Ancient Fairy Dragon
Exibição: 18/03/2009
51• O Ser ressuscitado! Boundary Quebrando o Duelo!
転生せよ！限界突破のデュエル
Be Resurrected! Boundary Breaking Duel
Exbição: 25/03/2009
52• As extremidades das Emoções Espostas pelas Cartas!
カードが紡ぐ想いの果てに
At the Ends of the Emotions Spun by the Cards
Exibição: 01/04/2009
53• Rajadas Ferozez, Abra Asas: Black Feather, Lone Silver Wind!
吹きすさべ嵐 ブラックフェザー孤高のシルバー・ウィンド
Gust Fiercely, Winds: Black Feather, Lone Silver Wind
Exibição: 08/04/2009
54• O Último Duelo! Time Satisfaction!
ラストデュエル！チームサティスファクション
The Last Duel! Team Satisfaction
Exibição: 15/04/2009
55• Sinceridade entre Companheiros, Savior Dragon
仲間達の想い、救世竜セイヴァー・ドラゴン
Companions' sincerity, Savior Dragon
Exibição: 22/04/2009
56• O Voto de 17 Anos Atrás: O Destino Guiado pelo Compromisso
17年前の誓い モーメントが導く運命
The 17-Year Old Vow: The Destiny Guided by Mormetn
Exibição: 29/04/2009
57• As Trevas no Coração: A Última Esperança que Resta
心の闇 残された最後の希望
Darkness of the Heart: Last Hope Left Remaining
Exibição: 06/05/2009
58• À Frente do Destino! O Grande Dominador do Inferno, Dark King
その先にある運命！地獄の覇者ダークキング
Destiny Dead Ahead! High Ruler of Hell, Dark King
Exibição: 13/05/2009
59• A Luz Solitária: Savior Demon Dragon
孤高の光
The Lone Light: Savior Demon Dragon
Exibição: 20/05/2009
60• Triste História: Memórias Pesadas
サッド・ストーリー悲しみの記憶
Sad Story: Sorrowful Memories
Exibição: 27/05/2009
61• No FInal da Verdade
真実の果てに
At the End of Truth
Exibição: 03/06/2009
62• A Última Batalha! O Homem que Possui os Dois Deuses
最後の戦い！2つの神をもつ男
The Last Battle! The Man Who Possesses the Two Gods
Exibição: 10/06/2009
63• O Mais Poderoso Earthbound God! Wiraqocha Rasca!
最強の地縛神！ウィラコチャラスカ
The Strongest Earthbound God! Wiraqocha Rasca
Exibição: 17/06/2009
64• Para o Nosso Futuro!
オレ達の未来へ！
Towards Our Future!
Exibição: 24/06/2009
65• Uma Nova Ameaça!
新たなる脅威
A New Treat
Exibição: 01/07/2009
66• Símbolo da Evoluçao! Monstro Synchro!
進化の証 シンクロモンスター
Proof of Evolution, Synchro Monster
Exibição: 08/07/2009
67• Tradição da Academia de Duelos! Antique Gear Golem!
デュエルアカデミアの伝統！ アンティーク・ギアゴーレム
Tradition of the Duel Academia! Antique Gear Golem
Exibição: 15/07/2009
68• As Memórias de um Ancião - O Deck Scrap-Iron Family
老人の記憶 くず鉄ファミリーデッキ
The Memories of an Old Person - The Scrap-Iron Family Deck
Exibição: 22/07/2009
69• Perigo! Lone Token Hell
脅威！ローントークン地獄
A Threat! Lone Token Hell
Exibição: 29/07/2009
70• A Distante Floresta dos Espíritos - Sono da Beleza
神隠しの森 スリーピービューティ
The Forest which Spirits Away - Sleepy Beauty
Exibição: 05/08/2009
71• Yusei Capturado!
捕われた遊星
Yusei Captured
Exibição: 12/08/2009
72• Que Mentiras Se Encontra no Vento
風の中にあるもの
What Lies Within the Wind
Exibição: 19/08/2009
73• Após o Selamento da Invocação Synchro
シンクロ召喚を封じた先
After Sealing Synchro Summoning
Exibição: 26/08/2009
74• Mais Evoluções! Accel Synchro
さらなる進化！アクセルシンクロ
Further Evolution! Accel Synchro
Exibição: 02/09/2009
75• Aki Izayoi Acceleration!
十六夜アキ アクセラレーション！
Aki Izayoi Acceleration!
Exibição: 09/09/2009
76• O Orgulhoso, Archfiend Chaos King
誇り高きデーモン・カオス・キング
The Proud Demon Chaos King
Exibição: 16/09/2009
77• Ai vem! O Super Estudante de Elite!
登場！スーパーエリート転校生
Here Comes! The Super Elite Transfer Student
Exibição: 23/09/2009
78• Um Pesadelo Renasce! Machine Emperor Skiel
甦る悪夢！機皇帝スキエル
A Nightmare Reborn! Machine Emperor Skiel
Exibição: 30/09/2009
79• Para Um Mundo Ainda Não Visto!
甦る悪夢！機皇帝スキエル
A Nightmare Reborn! Machine Emperor Skiel
Exibição: 7/10/2009
80• O Misterioso Super Mecânico!
謎のスーパーメカニック
The Mysterious Super Mechanic
Exibição: 14/10/2009
81• Operação Captura do Jeager!
イェーガー捕獲作戦!
Operation: Capture Yeager!
Exibição: 21/10/2009
82• Yusei Fudo Chances de Derrota 100%!
不動遊星 敗北確率１００％！
Yusei Fudo: 100% Chance of Defeat!
Exibição: 28/10/2009
83• Um Suspeito?! Jack Atlus!
容疑者！？ジャック・アトラス
Suspect: Jack Atlas!?
Exibição: 4/11/2009
84• O Outro Jack!
もう一人のジャック
The Other Jack
Exibição: 11/11/2009
85• Relógio Cuco!
ポッポタイムの古時計
Cuckoo Time Grandfather Clock
Exibição: 18/11/2009
86• Crash Town!
クラッシュタウン
Crash Town
Exibição: 25/11/2009
87• Salve Kiryu a Cidade dos Duelistas Andarilhos!
鬼柳救出！さまよえる決闘者
Rescue Kiryu! The Town of Wandering Duelists
Exibição: 2/12/2009
88• A Armadilha Colocada Em Frente a Vitória!
勝利の先にある罠
The Trap Laid In Front of Victory
Exibição: 09/12/2009
89• O Terrível Gatling Ogre!
ガトリング・オーガの恐怖
Terror of Gatling Ogre
Exibição: 16/12/2009
90• Riding Duel Até a Morte!
死闘のライディングデュエル
Deathmatch Riding Duel
Exibição: 23/12/2009
91• Tag Duel: Kiryu e Yusei vs. Lotten!
タッグデュエル 鬼柳・遊星VSロットン
Tag Duel: Kiryu & Yusei VS Lotten
Exibição: 6/01/2010
92• Satisfaction!
サティスファクション
Satisfaction
Exibição: 13/01/2010
93• Trema de Medo! A Determinação do Mestre e do Servo!
戦慄！ 主従の覚悟！！
Tremble in Fear! The Resolve of the Master and Servant
Exibição: 20/01/2010
94• Lembranças Confiado Com O Desejo De Morrer De Um Amigo!
追憶 朋友が託した遺志
Recollections: Entrusted with a Friend's Dying Wish
Exibição: 27/01/2010
95• Voe! Blackfeather Dragon!
舞い上がれ！ブラックフェザー・ドラゴン！！
Soar! Blackfeather Dragon!!
Exibição: 3/02/2010
96• Reúna-se! Time 5D's!
結成！ チーム５Ｄ’ｓ
Rally Forth! Team 5D's
Exibição: 10/02/2010
97• Depois de Desespero e Conflito!
絶望と葛藤の先に・・・
After Despair and Discord
Exibição: 17/02/2010
98• O WRGP Começa! Time 5D's vs Time Unicorn!
WRGP開催 チーム5D's VS チームユニコーン
The WRGP Commences! Team 5D's vs Team Unicorn
Exibição: 24/02/2010
99• Queime! Phoenixian Cluster Amaryllis!
燃えろ！フェニキシアン・クラスター・アマリリス
Burn! Phoenixian Cluster Amaryllis
Exibição: 03/03/2010
100• Situação Difícil! O Último Corredor, Yusei
窮地 ラスト・ホイーラー遊星
Dilemma! Last Wheeler Yusei
Exibição: 10/03/2010
101• Pelo Time
フォア・ザ・チーム
For The Team
Exibição: 17/03/2010
102• Apenas Pela Vitória
ただ勝利のために
Just For Victory
Exibição: 24/03/2010
103• O Que Foi Ganho Após a Batalha
戦いの果てに得たもの
The Spoils of Battle
Exibição: 31/03/2010
104• Os Enviados da Destruição: Time Catastrophe
破滅の使者 チームカタストロフ
The Envoys of Destruction - Team Catastrophe
Exibição: 07/04/2010
105• Carta das Trevas: Hidden Knight -Hook-
闇のカード ヒドゥン・ナイト －フック－
The Dark Card - Hidden Knight -Hook-
Exibição: 14/04/2010
106• O Exército de Ghosts! O Terrível Modo Battle Royal
ゴースト氾濫！ 恐怖のバトル・ロイヤル・モード
Ghost Flood! The Terrifying Battle Royal Mode
Exibição: 21/04/2010
107• Acorde! Ponto de Vista Decidido - Clear Mind
覚醒！！ 揺るがなき境地 クリア・マインド
Wake Up!! Unwavering Standpoint - Clear Mind
Exibição: 28/04/2010
108• O Medo Revivido Machine Emperor Wisel
蘇る恐怖 機皇帝ワイゼル
The Revived Terror - Machine Emperor Wisel
Exibição: 05/05/2010
109• Accel Synchro! Nasça! Shooting Star Dragon!
アクセル・シンクロ！ 生来せよ！ シューティング・スター・ドラゴン！
Accel Synchro! Be Born! Shooting Star Dragon!
Exibição: 12/05/2010
110• Os Três Imperadores de Yliaster!
イリアステルの三皇帝
The Three Emperors of Yliaster
Exibição: 19/05/2010
111• Para as Terras Antigas de Nazca
古の地 ナスカヘ
The Ancient Land - To Nazca!
Exibição: 26/05/2010
112• Demônio Vermelho
紅蓮の悪魔
The Crimson Devil
Exibição: 02/06/2010
113• Alma Fervente! Scar-Red Nova Dragon!
燃え滾る魂！スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン
Burning Seething Soul! Scar-Red Nova Dragon
Exibição: 09/06/2010
114• Operação Captura do Jeager II!
イェーガー捕獲作戦Ⅱ！
Operation: Capture Yeager II
Exibição: 16/06/2010
115• Aproxime-se do Mistério! O Riding Duel Definitivo
謎にせまれ！詰めライディングデュエル！！
Press Him About The Mystery! The Endgame Riding Duel!!
Exibição: 23/06/2010
116• Centro de Desenvolvimento Momentum Express
モーメント・エクスプレス開発機構
Momentum Express Development Agency
Exibição: 30/06/2010
117• O Passado Distorcido
歪められた過去
The Distorted Past
Exibição: 07/07/2010
118• Os Novos Rivais
新たなるライバル
The New Rivals
Exibição: 14/07/2010
119• Os Monstros Invencíveis! Quebre A Defesa Indestrutível!
鉄壁のスクラム！ 強硬守備を打ち砕け！
The Invincible Scrum! Break The Unbreakable Defense!
Exibição: 21/07/2010
120• Acredite Nesses Sentimentos! Holding-Hands Majin
想いをつなげ！ 手をつなぐ魔人
Hold Onto Those Feelings! Holding-Hands Majin!
Exibição: 28/07/2010
121• A Milagrosa Carta da Vitória - Sleeping Giant Zushin!
奇跡の切り札 眠れる巨人ズシン！
The Miraculous Trump Card - Sleeping Giant Thud!
Exibição: 04/08/2010
122• Acredite No Poder! O poderoso Giant Zushin vs. Shooting Star Dragon!
信じる力！ 最強の巨人ズシン ＶＳ シューティング・スター・ドラゴン
The Power To Believe! The Strongest Giant Thud VS Shooting Star Dragon
Exibição: 11/08/2010
123• Os Duelistas De Olhos Rúnicos
ルーンの瞳のデュエリスト
The Duelists with the Rune Eye
Exibição: 18/08/2010
124• Orgulho Ferido
傷つけられたプライド
Damaged Pride
Exibição: 25/08/2010
125• Luta De Almas! Polar God King Thor vs. Scar-Red Nova Dragon
魂の戦い！ 極神皇トール VS スカーレット・ノヴァ・ドラゴン
Fighting Souls! Polar God King Thor VS Scar-Red Nova Dragon
Exibição: 01/09/2010
126• Venha! Segundo deus, Polar God King Loki
降臨！ 第二の神 極神皇ロキ
Descend! The Second God - Polar God King Loki
Exibição: 08/09/2010
127• Batalha Feroz! Destino Guiados Pelos Blackwings!
激闘！ 運命を賭けた黒い羽！
Fierce Fight! Destiny Riding on Black Feathers
Exibição: 15/09/2010
128• Os Três deuses Polares Imortais! Ruja, Savior Star Dragon!
不死身の三極神！ 叫べ、セイヴァー・スター・ドラゴン！
The Three Immortal Polar Star Gods! Cry out, Savior Star Dragon!
Exibição: 22/09/2010
129• Contagem Regressiva Para o Fim!
ギャラルホルン！ 終焉へのカウントダウン
Gjallarhorn! Countdown to the End
Exibição: 29/09/2010
130• Salto Para O Futuro, Vinculos Com Nossos Amigos
未来へつなぐ、仲間との絆
Bound to the Future, Bonds to Our Companions
Exibição: 06/10/2010
131• A Batalha Para Decidir O Futuro! Machine Emperor Skiel vs. Scar-Red Nova Dragon
未来を賭けた戦い！ 機皇帝スキエル ＶＳ スカーレッド・ノヴァ・ドラゴン
Fight For The Future! Machine Emperor Skiel VS Scar-Red Nova Dragon
Exibição: 13/10/2010
132• Uma Luta Intensa! Machine Emperor Wisel!
強襲！！ 機皇帝ワイゼル
An Intense Fight!! Machine Emperor Wisel
Exibição: 20/10/2010
133• O Eminente Rei Gigante! Machine Emperor Grannel
立ちはだかる巨帝！ 機皇帝グランエル
The Looming Giant King! Machine Emperor Grannel
Exibição: 27/10/2010
134• A Estrada Da Ruína! O Futuro Favorecido Por Um Synchro Summon
破滅の道！ シンクロ召喚が行きつく未来
The Road Of Ruin! The Future Favored By Synchro Summon
Exibição: 10/11/2010
135• O Demônio Do Desespero! Imperial Machine God Machinicle Infinity Cubic
絶望の魔人！ 機皇神マシニクルインフィニティ・キュービック
The Devil Of Despair! Imperial Machine God Machinicle Infinity Cubic
Exibição: 17/11/2010
136• Fazer Ou Morrer Na Batalha! O Deus Máquina Imperador VS Os Monstros Synchro
決死の攻防！ 機皇神 ＶＳ シンクロモンスター
A Do-Or-Die Battle! The Machine Overlord VS The Synchro Monsters
Exibição: 24/11/2010
137• Um Terror Se Aproxima! A Cidade Do Deus, "Ark Cradle"
迫りくる恐怖 神の居城「アーククレイドル」
An Approaching Terror - The Citadel of God, "The Ark Cradle"
Exibição: 1/12/2010
